Pour sa 26ème édition, le Printemps Culturel 2010 a voulu mettre à l’honneur la mixité culturelle de sa ville. Le thème "d’ici et d’ailleurs" reflète la richesse du maillage que cette mixité a tissé. L’histoire de Sin-le-Noble, comme celle de nombreuses communes de notre région, est liée à la mémoire de l’immigration, à travers l’épopée de l’exploitation minière. En effet, avec l’arrivée des Houillères, ce petit bourg rural s’est transformé en bourg industriel. Belges, Allemands, Polonais, Italiens, Marocains, Algériens et bien d’autres nationalités, sont venus partager et enrichir notre patrimoine. Le thème 2010 nous amène à dépasser réellement les frontières. Pour exemple, la soirée en l’honneur de Cecina et Sainte-Catherine, nos deux villes jumelées, met en scène une chorale polyphonique italienne, qui nous vient de la banlieue de Liège, en Belgique, et la célèbre chorale des Mineurs Polonais de Douai. Notre programmation se veut représentative de toute cette mosaïque de tradition et de culture. C’est donc pour de fabuleux moments d’émotion et de partage, riches en couleurs, que je vous donne rendez-vous.
Marina Dabonneville, Adjointe déléguée à la culture et aux fêtes.
Samedi 8 mai – 20h30 - salle Henri Martel
ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES
Entre raï, jazz, funk et chants traditionnels, l’ONB met le feu. Une véritable musique du soleil pour ces 12 musiciens dynamiques et novateurs. Du sang chaud dû à diverses rythmiques qu’on peut classer "AOC". C’est dire que comme à la parade, avec l’ONB, on n’a pas le temps de s’échauffer, on transpire fissa.
TP 15€
TR 10€
TS 5€
Mardi 11 mai – 20h00 - salle Henri Martel
LES AMIS DE SIN
Cette année, les Amis de Sin ont décidé de vous proposer une croisière : "Venez avec nous profiter du vent qui souffle au large. Une escale est prévue en Corse, à Tahiti, à Corfou… Vous flânerez sur les ports de Marseille, du Havre, d’Amsterdam… Vous chanterez avec nous la Riviera, la Canebière… Vous rencontrerez les gars de la marine mais aussi les pirates ! Deux heures de chansons pour vous faire rêver de la mer, des vacances et du soleil à gogo".
TU 5€
Mercredi 12 mai – 15h00 - salle Henri Martel
Spectacle enfants gratuit
LES DEMENAGEURS
Autour de Lili, la chanteuse, on retrouve ses 3 frères musiciens : Nelson, le curieux, Stoul, le grand frère sérieux et Georges, le petit frère timide. Ils seront accompagnés du Patamodd, petit personnage grincheux issu de l’imagination de Georges, qui semble bien décidé à squatter la télévision des Déménageurs. Les Déménageurs ont reçu le prix du jury "Chanson à l’école" en 2002 et l’Octave du meilleur spectacle (toutes catégories) en Belgique Francophone en 2006.
GRATUIT places à retirer au service culturel.
Mercredi 12 mai – 20h00 - salle Maria Casarès
Soirée poésie avec le théâtre de la Mandragore
PAROLES DE TRAVERSE
"Dès le moment où nous sortons du ventre de notre mère, nous devenons tous des émigrés".
Julos Beaucarne
TU 5€
Vendredi 14 mai – 20h30 - salle Henri Martel
DA SILVA
Du punk à la variété française, de la pop rock acoustique à la musique électronique, en passant par les Tambours du Bronx, Manu da Silva impose une personnalité de chanteur à la sensibilité rocailleuse. Un ton résolument rock, une tension latente, des mots ciselés, des arrangements sobrement efficaces, l’univers de Da Silva nous transporte dans "la tendresse des fous".
TP 15€
TR 10€
TS 5€
Samedi 15 mai – 20h30 - salle Henri Martel
RACHID TAHA
Bonjour ! S’il se demande encore s’il est "oriental ou désorienté", Rachid nous répond de façon imparable avec son dernier disque qu’il est bien d’ici et d’ailleurs. Au fil des ans, Rachid a toujours su nous imposer avec art ses visions successives. Cette fois, avec "Bonjour", le beur-punk-rocker fait un retour en force tout en douceur. Inscrit tout en haut du Panthéon du rock, Rachid-le-Généreux illuminera la salle Martel d’un vertigineux mélange de cultures et de sons.
TP 20€
TR 10€
TS 5€
Mardi 18 mai – 20h00 - salle Henri Martel
L’HARMONIE MUNICIPALE DANS TOUS SES ETATS
Avec la chorale "A claire voix", les Amis de Sin et la participation de Christophe Guschker pour le fabuleux concerto de Varsovie. Deuxième partie : l'Harmonie accueille le groupe Lézard Martien. Vous découvrirez "Lézar'Monic", un concert mêlant la musique rock de Lézard Martien et celle de l'Harmonie, sur une même scène, en un concert festif et participatif.
TU 5€
Mercredi 19 mai – 20h00 - salle Henri Martel
FRANCOIS CORBIER
Pour tout le monde, les petits et les grands.
On se souvient tous de ses prestations télévisées pour les enfants mais Corbier c’est autre chose que des tartes à la crème et des chansonnettes pour petits : c’est un auteur de chansons à textes, dans la lignée d’un Brassens ou d’un Perret, et qui est même invité à la Sorbonne lors des soirées consacrées à la poésie. Alors, zou, on vient l’écouter en famille et tout le monde chante !
TP 10€
TR 5€
Jeudi 20 mai – 20h30 - salle Henri Martel
CHRISTOPHE : LE DANDY MAGNIFIQUE
Légende vivante ? L’hyperactif Christophe est plus que ça : esthète romantique, rockeur mystérieux, excentrique célébré, il a traversé cinquante ans de musiques populaires tout en restant insaisissable. L’interprète d’ "Aline", "les mots bleus" a sorti un chef-d’œuvre l’an dernier "Aimer ce que nous sommes". Cette créature vient-elle d’un autre monde ?
TP 20€
TR 10€
TS 5 €
Vendredi 21 mai – 20h30 - salle Henri Martel
CARMEN MARIA VEGA
"L’ouragan doit culminer au mètre soixante sur talons hauts. Ne vous fiez pas à la taille de l’artiste, la pointure est ailleurs. C’est de la chanson fauve, du swing épatant, de la gouaille.
Carmen bouscule les codes de la chanson, déplace les canons et embarque tout le monde dans sa galerie de personnages farfelus".
Philippe Pagès – programmateur "Le Bijou" Toulouse
TP 10€
TR 5 €
Samedi 22 mai – 19h30 - salle Henri Martel
SOIREE JUMELAGE
Avec la Chorale des Mineurs Polonais et I canta Storia
Le thème a donné l’occasion de recevoir, et ceci pour la première fois depuis que le Printemps Culturel existe, les délégations des villes jumelées, Cecina et Sainte Catherine, avec lesquelles nous entretenons d’étroites relations.
1ère partie / 19h30 à 20h15 : I canta storia (polyphonies populaires italiennes)
Entracte avec dégustation de produits italiens et polonais
2ème partie / 21h-21h45 : la Chorale des Mineurs Polonais
TU 5 €
Dimanche 23 mai – 17h00 - salle Henri Martel
POPECK
"On devient vieux à partir du moment où on ne comprend plus les jeunes".
Né d’un père roumain et d’une mère polonaise, Popeck, humoriste français, est le créateur d’un personnage aux airs grognons et râleurs, vendeur de caleçons molletonnés, à l’accent yiddish et à l’humour juif ashkénaze, répétant volontiers "on n’est pas des sauvages".
TP 20€
TR 10€
TS 5€
Abonnement :
du lundi au vendredi de 9h-12h et de 14h-17h.
70 € en tarif normal & 50 € en tarif réduit.
(selon conditions et fonction des disponibilités)
Billetterie unitaire :
du lundi au vendredi de 9h-12h et de 14h-17h
et chaque soir du spectacle à la salle Henri Martel.
(selon conditions et fonction des disponibilités)
Lieu de vente :
- service culturel mairie de Sin-le-Noble,
- billet à l'unité sur le réseau Ticketnet (Auchan, E.Leclerc, Cultura, Cora, Temple du disque à Douai, Virgin et Furet du Nord) & sur le site internet www.ticketnet.fr (uniquement pour l'ONB, Da Silva, Rachid Taha, François Corbier, Christophe, Carmen Maria Vega et Popeck).
Service culturel
Mairie de Sin-le-Noble
place Jean Jaurès (59450)
@: www.sinlenoble.frTél: 03 27 95 70 86